The Canadian-owned company offers custom-designed, low-impact, and ecologically sound tiny cabin rentals for intimate wilderness escapes all around Ontario.